索尼发布招聘启事或将为PS经典游戏开发新模拟器！，发布招聘启事翻译

索尼之前已经推出了新的PS Plus订阅服务。除了福利满满的游戏库，玩家还可以以流媒体云游戏的形式玩过去PS平台的经典游戏。玩家很乐意玩这些经典的老游戏，但是流媒体游戏总是有点不方便。现在，看起来索尼可能会改善这一点。

索尼目前正在招聘一名软件开发工程师，他将负责处理PS的经典游戏库，让里面的游戏运行得更好。招聘信息显示，该职位的唯一任务是为经典游戏提供支持，包括那些加入了新的PS Plus订阅服务的较老的PlayStation游戏。

新的PS Plus订阅服务允许玩家在主机上以“模拟器”的形式玩那些旧游戏，索尼已经聘请了一个团队来处理和改进这些游戏，包括那些用“模拟器”运行的游戏。正如招聘启事中所述，新职位将致力于改进这些旧游戏，包括“修复bug”、“为旧游戏添加新内容”和“开发新模拟器”。其他部门的工程师和制作人也会协助他们的工作。

这篇招聘启事最重要的部分是提到了“新模拟器”。众所周知，那些比较老的PS Vita游戏和PS3游戏在PS Plus上还没有得到本地支持，所以这篇文章暗示索尼目前正在开发一款新的模拟器，让玩家可以在本地玩这些老游戏(而不是流媒体)。

当然这些只是我们的猜测，一切以官方消息为准。